|
abacus
1. Latin-Greek-Hebrew. A device for making mathematical
calculations, especially in the past. It consists of an usually wooden frame
with bars along which beads are slid for calculating (fig.).
In Latin such a bead is called a 'calculus', meaning a 'small stone'. Hence, the
etymological origin of the word 'calculator'. See also
Chinese abacus.
2. Latin-Greek-Hebrew. Architectural term referring to a
flat slab on top of a
capital.
abat (อาบัติ)
Thai-Rajasap. Transgression of a minor precept by a Buddhist monk. See also
sa-mee and
Buddhist precepts.
abayamuk (อบายมุข)
Thai. The way to hell and ruin. A term used for temptations
and vices, generally understood to be getting drunk,
going out late at night, watching games, gambling, befriend bad people and
indolence or laziness.
abhaya
(आभा)
Sanskrit.
'Fearless'. A mudra symbolizing 'calm', 'reassurance' and 'no fear', and refers to a scene in which the Buddha prevented bloodshed in a quarrel over water and is commonly
seen associated with standing or walking Buddha images. The position with the right hand raised and palm forward is called pahng hahm yaat (fig.) and
symbolizes the Buddha's offer, to his followers, of protection or freedom from fear. The same position with the left hand raised is called pahng
hahm prakaen jan. Thailand has a variation of this position in which the Buddha raises two hands
(fig.) and it is known as the mudra of 'restraining the waters'. It refers to an episode when the
Buddha calmed the floodwaters of the Nairanjana river, a tributary of the
Ganges in Northern India. In Thai this position is called pahng
hahm samut. Sometimes these positions are displayed next to each other (fig.). See also
Abhaya.

Abhaya
(आभा)
Sanskrit. 'Unafraid, fearless'. A god that is also the patron saint of the
Sakya clan, and to whom the newborn
Siddhartha was presented in the temple of the same name according to ancient tradition. See also
abhaya.
Abhidhamma
Pali. Buddhist
philosophy.
Abhimanyu
(अभिमन्यु)
Sanskrit.
'Excessive anger'. Son of
Arjuna and
Subhadra.
He was a brilliant warrior who whilst still in his
mother's womb had learned the knowledge of penetrating into the
Chakravyuha, a seven-tier defensive spiral formation, by overhearing
Arjuna talking about it with his mother. However, his mother
fell asleep while she was being
explained about it and so he could not learn how to escape from it,
hence he later died in battle trying to break free from the Chakravyuha.
Shortly after his death his wife Uttara had a miscarriage but the child named Parikshit was brought
back to life by
Krishna and
eventually succeeded Yudhishthira as king of Hastianpura.
Abhinavagupta
(अभिनवगुप्त)
Sanskrit. Philosopher from the 10th century AD and writer on
aesthetics. One of the most influential philosophers from the Kashmir school of
Shivaism.
abhisheka
(अभिषेक)
1. Sanskrit. 'Unction' or 'blessing' by sprinkling water,
also the ceremonial sprinkling of images with water, milk, saffron, flower
petals or other objects, to honour or worship. Compare with the Thai term
rod mon nahm.
2. Sanskrit. Ritual unction or anointment, as in
abhisheka of Sri.
abhisheka of Sri
Representation of the goddess
Sri seated on a lotus base
(fig.)
and holding a
lotus (fig.),
one of her
attributes, in
each hand (fig.),
whilst being doused with water by two elephants, as an
abhisheka. It
symbolizes prosperity in both
Buddhist and
Hindu
iconography as Sri is the goddess of beauty, good fortune and wealth. Her name is
also spelt Shri.
achara
(अचर)
Sanskrit.
'Behaviour' or 'conduct'. The rules for ritual practice of religions, orders
and castes; ceremonial rites. Also transcribed acara.
acharya
(आचार्य)
Sanskrit.
'Teacher' or 'guru'.
Often used for a group of
Vaishnava teachers who base their teachings on
Sanskrit as well as on Tamil scriptures. They worship the
alvars which it is believed are
incarnations of the
attributes of
Vishnu.
Acharya is the root word for the Thai word
ajaan, meaning
'teacher'.
acupressure
Therapy by using pressure and massage on precisely
determined points of the body, used in traditional Thai massage.
acupuncture
An old form of treatment that originated in
China in which
long needles of steel, silver or gold are placed in the subcutaneous connective
tissue in precisely determined spots of the body.
adi
(आदि)
Sanskrit. 'First, beginning' or 'chief', as in
Adi-Buddha.
Adi-Buddha
(आदिबुद्ध)
Sanskrit. 'The original Buddha'. The supreme primordial
Buddha in the
Vajrayana sect of
Mahayana
Buddhism, who created himself from the
original void. In true essence this Buddha is abstract, illusionary and inconceivable. Therefore he cannot be represented in art, unless in
his revealed and more earthly forms such as
Vajradhara and
Vajrasattva, as found in
Khmer art, and the various
bodhisatvas.
Vairochana is considered the Javan Adi-Buddha.
Usually depicted in royal attire or in hermaphrodite union with a consort, a principle in Vajrayana Buddhism known as
yabyum.
Adi-Granth
(आदिग्रंथ)
Sanskrit. Holy book with more than five hundred hymns
composed by five
gurus and
holy men and written by
Arjan Dev (1581-1606) in
1604. They are kept in the
Golden Temple in
Amritsar.
Aditi
(अदिति)
Sanskrit. 'Unbounded, free'. The Vedic goddess of space and
mother of all creatures and gods. Her first offspring were the
Adityas.
One of them,
Daksha, is considered both her daughter and mother. In later mythology she
appears as the wife of the seer Kashyapa, by whom she became the mother
of
Vishnu in his
avatar as
Vamana,
and of
Indra.
Besides this she is the goddess of the sky, consciousness, the
past, the future and fertility. The Thai word for 'the past' (adit)
derives from Aditi.
Aditya
(आदित्य)
1. Sanskrit. 'Sun'. The Thai word 'ahtit' (sun) is derived from it.
See also
Phra Ahtit.
2. Sanskrit. Sons of
Aditi. Each of
them represent a certain aspect of natural phenomena. In scriptures they first appear
as just six then later seven, of whom
Varuna was
the first. They then became eight in number and eventually twelve, personifying
the sun in the twelve months of the year. They have different names, many
epithets of the sun. They represent aspects of light and are jointly identified
with Aditya, the sun.
See also
Phra Ahtit.
adorned
Buddha
A style of Buddha image popular in the
Rattanakosin period, in which the
Buddha image is decorated or 'adorned' with jewels or royal attire, and a
headdress. In Thai phra song kreuang.
See also
crowned Buddha.
Adsadongkot (อัสดงคต)
Thai. Another name for
Prajim.
Agastya
(अगस्त्य)
Sanskrit. An Indian hermit or
rishi who it is believed brought
Hinduism to South India. He appears in the
Ramayana and is a scholar in literature
and science. In Java he appears as the
Bhattara-Guru and is associated with the worship of
Shiva.
Agni
(अग्नि)
Sanskrit.
'Fire'. One of three great Vedic gods with
Indra and
Surya. He
presides over the earth and is known as the god of fire whilst Indra presides
over the air and Surya over the sun and sky. He is the mediator between man
and the gods and thus the originator of sacrificial rites. He is one of the eight
lokapalas protecting the main wind
directions, presiding over the Southeast and is often depicted with a ram. In
Thai known as
Ahkney.

ahimsa
(अहिंसा)
Sanskrit. The principle of non-violence in thought, action,
word and speech according to Buddhist scriptures, and a teaching from
Jainism which is
often translated as 'respect for and non-harming towards all living creatures'.
Ahkney (อาคเนย์)
1. Thai. 'Southeast' or 'southeastern'. The wind direction
guarded by the
lokapala Phra Ahkney
(in Sanskrit known as
Agni). See
also
Udon,
Isaan,
Burapah,
Taksin,
Horadih,
Prajim and
Phayap.
2. Thai name for
Agni.
Ai-ma
Mother goddess of the earth with the
Lahu people.
MORE ON THIS.
Airavata
(ऐरावत)
Sanskrit.
'Child of the water'. The multi-headed white elephant divinity of
Hindu-Buddhist religion, in Thailand called
Erawan, and
produced during the churning of the
Ocean
of Milk. He is the symbol of the
clouds and the
vahana of the
deity
Indra,
the Vedic god of the heavens, weather and war as well as one of the elephants
that support the four directions of the world. He generally appears with three
heads though sometimes may have 33 heads, representing the various heavenly
states. One text even mentions Erawan as a 100 headed white elephant serving as
a mount to
Narai. The 2nd version of the
Ramakien, written by
Rama II, fully describes Erawan when
Indrachit, one of the demon characters
disguised as Indra succeeds in fooling the monkey general
Hanuman. Sometimes
depicted with
Ganesha as
its rider (fig.).

Aisawan Thipphaya Asana (ไอศวรรย์ทิพยอาสน์)
Thai. 'Devine throne of personal freedom'. Pavilion in Thai
style in
Bang Pa-in summer palace at
Ayutthaya. It was
built in
1876 by order of king
Rama V and after the Aphon Phimok
Prasat pavilion in the royal palace in Bangkok, built by king
Mongkut and used to
exchange the
kakuttapan (the Thai royal regalia) before boarding his palanquin. The pavilion houses a statue of
Rama V in
the uniform of Field Marshal, erected by his son
Rama VI.

ajaan (อาจารย์)
Thai word meaning 'teacher' or 'master' and often used in
association with the
Buddha.
Sometimes spelled 'achaan' or 'ajarn', its etymology refers to
the
Sanskrit term 'acharya', a respectful title for teacher or spiritual leader. Common
Thai for teacher is
kru or
gru and is derived from the
word
guru.
Ajanta
Name of a World Heritage site of Buddhist caves found in
West India and dating from around 200 BC to 650 AD. The 29 man-made caves are
cut into volcanic rock and contain sculptures and murals depicting the life of
the
Buddha.
Akha
Hill tribe in Northern Thailand. The Akha belong to the poorest
of hill tribe people and are called
Igor by the Thai (fig.),
a word also known in Laos and probably
derived from a word meaning 'outcast slave'. They usually live high in the mountains where they previously
cultivated opium. Typical of their culture is the consecrated gates (fig.) found at each
end of their villages (fig.),
They use copulating
images amongst other items to ward off evil spirits (fig.). Unique features of the Akha are the houses which are built directly on the ground (fig.) with a floor of trampled earth, a harvest swing (fig.),
and the helmet like headdresses of the women (fig.).
This tribe has several subgroups, including the Loimi (fig.) and the U Lo (fig.).
MORE ON THIS.

Akha swing
Swing in
Akha villages, used during the harvest festival
(fig.).

Akkarajaya (อัครชายา)
Thai. One of the principal consorts of a king, sometimes
translated as queen consort.
Alexander the Great
Macedonian king and conqueror who invaded India in 326 BC
bringing with him Greek artisans whom it is assumed influenced the first known
humanoid images of the
Buddha that later developed into the
Gandhara style of Buddhist art.
alms bowl
See
baat.
alvar
(ஆழ்வார்கள்)
Tamil. 'Immersed'
or 'those immersed in god'.
Vaishnava poet saints from the 6th to 9th century. There are believed to be ten or twelve and are regarded as
incarnations of the
attributes of the god
Vishnu. They are worshipped as minor gods.
amalaka
(आमलक)
1. Sanskrit.
A circular decorative ribbed, almost pumpkin
or star gooseberry-like
ornament at the top of a northern style Hindu temple, usually above a flat
circular stone called a
beki.
Both its name and shape are related to the
mayom.

2. Sanskrit. Name of the Indian
gooseberry (emblic myrobalan), a tree and fruit associated with the Thai
mayom.
Amaravati
(अमरावती)
1. Sanskrit.
The capital of
Indra's
Tavatimsa heaven situated near the mythical
Mt. Meru and renowned for its splendor.
2.
Sanskrit. A place in South India where a
Buddhist school of art developed from the second to the fourth
centuries AD.
Amareswara
(अमरेश्वर)
Sanskrit. A title given to both
Vishnu,
Indra and
Shiva,
meaning 'lord of the immortals'.
amarit (อมฤต)
Thai for
amrita. Also nahm amarit.
amdaeng
(อำแดง)
Thai. General title for a woman equivalent to
nang.
Formerly used in formal documents but now only used facetiously or derogatorily.
Amida
See
Amithaba.
Amitabha
(अमिताभ)
1. Pali-Sanskrit. One of the
five transcendental or
dhyani buddhas of
Mahayana Buddhism who reigns over western paradise and is the personification of Eternal Light. It is believed that by calling on this
buddha it is possible to be reborn in paradise and consequently gain enlightenment and become a
buddha in the next life, thus making him one of the most popular
jinas. In China and
Japan he even replaced the
Shakyamuni Buddha in importance. In
art he is usually depicted seated in meditation. The male deity
Avalokitesvara always wears a figure of Amithaba in his headdress, of whom he is an emanation. Also Amida. In Thai Phra Amitahp Phuttachao.

2. Pali-Sanskrit. The historical
Buddha.
Amnat Charoen (อำนาจเจริญ)
Thai. 'Power of prosperity'. Name of a small city and a
3,161 km² province (map) in
Isaan, near the
Mae Khong river, adjacent to
Laos and around 585 kms northeast of Bangkok. The province borders
Mukdahan in the North, the Democratic Republic of Laos in the East,
Ubon Ratchathani in the South and
Yasothon in the
West. It once was itself an
amphur of the province of Ubon Ratchathani. Amongst its
places of interest are a natural rock formation resembling a
nagaraja and
the Uthayahn Buddha image. The province has many 'takhian hin' trees of the
genus hopea and its important rivers are the Mae Khong and the Huay Sebok. Its
main trade include paddy and truck farming, breeding of livestock, fishing, silk
production and weaving. The local people celebrate their seasonal festivals
according to the Hit Sip Song Khong Sip Sih principle, a general name for all
kinds of annually recurring events in which they mainly perform acts of
tamboon, such as
the
kathin ceremony, the
rocket festival, the baked rice balls festival,
Loi Krathong festival,
etc. The province has six amphur and one
king amphur. Also spelt Amnat Charun and pronunciation Amnaat Chareun.

ampheu (อำเภอ)
Thai. See
amphur.
amphur (อำเภอ)
Thai.
'District'. An administrative subdivision of a
jangwat or province.
Thailand has a total of 795 amphur. Also ampheu.
amrit
(अमृत)
Sanskrit. The 'waters of immortality' surrounding the
Golden Temple of the
Sikhs at
Amritsar, in
the Indian Punjab.
amrita
(अमृता)
Sanskrit.
'Non-death'. The
elixir of immortality produced when the
gods and demons churn the
Ocean
of Milk in the Indian
epic of the
Ramayana. The legend also
appears in the
Hindu epic poem
Mahabharata.
Often identified with
soma, a nectar
of immortality. In Thai
amarit and nahm amarit.
See also
mriti.
Amritsar
(अमृतसर)
Hindi-Sanskrit. 'Lake with
amrita'. Place name
of the
Golden Temple of the
Sikh religion located in the Indian Punjab, which derived its name from the sacred
waters surrounding the temple called
amrit,
'waters of immortality'.
amulet
A charm or protective ornament believed to shield its bearer
from misfortune. Often confused with its counterpart the
talisman,
an object believed to bring good fortune rather than protection. Buddhist devotional plaques or
amulets are often worn in Thailand
to ward off bad luck and evil. They protect the wearer
against disaster. This animist dimension of
Buddhism is
in defiance of Buddhist teaching, which forbids monks to transfer
saksit onto amulets as this would be equal to showing off transcendental
powers.
MORE ON THIS.

Ananda
1. Cousin of
Siddhartha
Gautama and chief disciple of the
Buddha.
In art often represented as a young monk accompanied by the elderly
Kassapa.
2. Name of the Thai king
Rama VIII, in full known as Ananda Mahidol, or
Anantha Mahidon in Thai pronunciation. He reigned from
1935 to 1946. Sometimes spelt
Ananta or Anantha.
Ananda Mahidol
Name
of
Rama VIII,
the eighth monarch of the Chakri
dynasty.

Ananta
(अनन्त)
1. Sanskrit. 'Boundless', 'eternal' and 'infinite'. Mythical serpent with one thousand heads
on which the god
Vishnu rests during the nights that separate two cosmic time periods. This theme, known
as
Anantasayin,
is popular in Southeast Asian architectural decorations. He is king of the
serpents and the symbol of the cosmic waters. When the gods and demons churned
the
Ocean
of Milk
to retrieve the nectar of immortality, they used him as the churning rope
(fig.).
Also known as
Shesha or
Sesha, and
Vasuki.

2.
Sanskrit. 'Boundless',
'eternal' and 'infinite'. An epithet
for the Hindu god
Vishnu.
3.
See
Anantha Mahidon.
Anantasayin
(अनन्तशायिन्)
Sanskrit. 'Vishnu
resting'. Epithet used for the Hindu god
Vishnu when reclining on the back of the coiled serpent
Ananta during his cosmic sleep, when he
rests during the nights that separate two cosmic time periods. It is a popular
theme in Southeast Asian architectural decorations. In Thai called
Narai banthom sin.

Anantayot
(͹ѹµÂÈ)
Twin brother of
Mahantayot and son of the legendary
Chamadevi of
Lopburi,
queen of the
Dvaravati kingdom in the 7th century AD.
Anantha Mahidon (อานันท มหิดล)
Thai. Name of king
Rama VIII.
anatman
(अनात्मन्)
Sanskrit. 'Non-ego' and 'non-soul'. See also
anatta.
anatta
Pali. 'Non-ego' and 'non-soul'. One of the three
characteristics of existence in Buddhist doctrine along with
dukha (suffering) and
anicca (the impermanence of all existence). It is one of the most
fundamental points in Buddhism which states that all existence and all worldly
phenomena eventually have no substantial
reality. In Buddhism, it pleads the impermanence of all things, it is logical to
conclude that in such a temporarily existence, there cannot exist any lasting
substance. In Sanskrit
anatman.
Anavatapta
(अनवतप्त)
Sanskrit.
'Heat-free'. Mythological lake in Buddhist cosmology. It is
located in the
Himalayas and is regarded as the source of the four rivers
that flow through the four territories inhabited by lions, bulls, horses and
elephants. When the earth comes to an end it will be last lake to disappear
and the first to reappear when the world is recreated.
Anawrahta
Burmese king who reigned from 1044 to 1077 AD, as the 42nd
ruler of the
Pagan dynasty, and who unified the country. As a zealous convert to
Theravada Buddhism he was responsible for the construction of many of the pagodas of
Pagan, his most famous monument being the Shwezigon pagoda.
He was also
responsible for the execution of the
Taungbyon brothers Shwe Hpyin Gyi and
Shwe Hpyin Nge, because they hadn't placed stones near a pagoda, as ordered
by the king. They were later admitted in the pantheon of 37
nats.
anchern jut
(อัญเชิญจุติ)
Thai. 'Invite' (anchern)
'to be born and die (jut)', in
rajasap or royal language. A
scene often depicted in Buddhist murals in Thailand referring to the invitation
of the
bodhisattva who would later become the
Buddha, incarnated as a
buddha on earth. This
scene occurred in
Dusit heaven, the place where all
bodhisattvas
dwell in anticipation of their last incarnation, and following up the
sawankot of king
Wetsandorn, the tenth
Totsachat and last
Jataka of the Buddha.
Anek Kusala Sala (อเนกกุศลศาลา)
Thai. 'Many
good deeds pavilion'. Chinese-Thai museum at the compound of
Wat Yahn Sangwarahrahm Woramahawihaan in
Huay Yai district of Chonburi province. Its name is
pronounced Anek Kuson Sala and it is also called Wihaan Sian or Ta Pu Yie in
Chinese, which means 'abode of the gods', Sian being the immortals of Chinese
legend. It was constructed in 1988 by Sanga
Kulkobkiat, who was granted 7
rai of land at the Wat Yahn temple
compound. Its intention is to demonstrate Chinese and Thai mix of cultures, by
exhibiting artifacts and valuable items, including large bronze images from the
different Chinese dynasties, a copy of the Great Wall of China and the
Terracotta Warriors, an enormous bronze statue of the 'Eight
Immortals Crossing the Ocean' (fig.), Thai Art Exhibition Rooms, several Chinese and
Thai style Buddha images and many other sculptures and bronze images. The
official opening took place on 24 December 1993 by his Majesty the King. At that
time around 220 million baht was spent on its construction and installation,
most of the money collected from donations. The Chinese government gave 328
valuable items for permanent exhibition and the museum frequently adds new items
to its collection.

Angada
(अंगद)
Monkey warrior, son of
Vali.
Angkor
Khmer. 'City' or 'capital'. The ancient capital of Cambodia.
It was the centre of the
Khmer empire from 802 to 1431 AD.
Angkorian period
Period in Cambodia from the 9th to the 15th century AD in
which the unification of ancient
Funan and
Chenla took place, marking the beginning of the
Angkor civilization. During this period 28 kings ruled and a shift took place from
maritime commerce towards a rural economy, to the disadvantage of Funan. Art
from this period shows a decline in Indian influence. The period is preceded by the pre-Angkorian period,
that existed from the 1st to the 8th century AD.
Angkor Thom
Khmer.
'Big
Angkor'. Name of a three square
kilometer walled and moated royal
Khmer
city built, in the 12th
century during the reign of king Jayavarman VII, who ruled from
probably 1181 to 1219. After king Jayavarman VII recaptured the
Angkorian capital from the
Cham
invaders in 1181, he began a massive building campaign across his
empire, constructing Angkor Thom as his new
capital and adding an outer wall and moat. The city has five entrance
gates, one for each cardinal point and the Victory Gate which leads to
the royal palace area. Each gate is crowned with four giant faces and
with statues of the god
Indra
and his mount
Erawan
on each of the gate's corners. In front of the gates are
naga-bridges that
cross the moat. Lining the approach to the city its balustrades on each
side display the churning of the
Ocean of Milk
by the gods and the
asuras. Angkor Thom was the last
capital of the Angkorian Empire and is located to the north of
Angkor Wat.
It
has the great temple of
Bayon
(fig.) at its
center. In Thai
Nakhon
Thom.

Angkor Vat
See
Angkor Wat.
Angkor Wat
The largest of the
Khmer temples
(fig.) and
one of the seven Wonders of the World. It was built in the early 12th century AD during the reign of king Suryavarman II and dedicated to the Hindu god
Vishnu.
In early recordings it was actually called Phra
Phitsanulok,
the 'World of Vishnu'. The name Angkor Wat
only became a popular designation later on. It is the only Angkorian
temple complex that was constructed facing the
uncommon direction of the West. It has a rectangular
shape and is surrounded by an exterior wall measuring 1,300 by
1,500 meters and by a moat of 190 meters wide and with a length of 1,900
meters, surrounding the temple on four sides. It is a massive
three-tiered construction crowned by five towers called
prang
of which the tallest stands at its center and measures 65 meters high
from ground level. The exterior walls on the first level are covered
with bas-reliefs and carvings, the largest in the world.
With the exception the historic procession of king Suryavarman
II and the theme
of heaven and hell, the subject of the
bas-reliefs is of Hindu
origin, mainly the
Ramayana
and
Mahabharata
epics. The northern section of the
western gallery depicts the Battle of
Langka and the
northwestern corner pavilion depicts Vishnu's
avatars; the
southern section of the western gallery depicts the Battle of
Kurukshetra
and the southwestern corner pavilion depicts
Ravana
shaking Mount
Kailasa;
the western section of the northern gallery depicts the battle between
the gods and the
asuras
with the eastern section of the northern gallery describing
Krishna's
victory over the asura
Bana;
the western section of the southern gallery is a historical section
depicting the procession of king Suryavarman
II and the eastern section of the southern gallery describes the
Judgement of the souls by
Yama
and their consignment to heaven
or hell; the northern section of the eastern gallery illustrates
Vishnu's victory over the asuras and the southern section of the eastern
gallery depicts the Churning of the
Ocean of Milk.
The second level has an abundance of wall carvings of
apsaras, whose total is estimated at
somewhere between 1,500 and 1,900 images, most of them wearing a
crown-like headdress. Besides this the
second level has a hall which is
known as the Hall of the Thousand Buddhas and four
gopuras, each
one of them constructed in direction a the compass. The third or upper
level features the main prang or tower which on each side enshrines a
standing Buddha image. Angkor Wat is a stone
quincunx replica of Khmer cosmology: its five towers symbolizing
Mt. Meru's five peaks; the enclosing walls, the mountains at the edge of the
world; and the surrounding moat, the oceans beyond. Also spelled Angkor Vat
and in Thai
Nakhon
Wat.

angsa (อังสะ)
Thai. A shoulder piece worn by Buddhist monks and novices.
It is worn either under the jiewon or as a
replacement for the saffron robe when working or resting within the temple
compound.

Angthong (อ่างทอง)
Name of both a town and a province
(map) in Central Thailand. The province covers an area of 968.3 km² and the town has around 10,000 inhabitants.
The town is situated on the banks of the Chao Phrya river, around 108 km from
Bangkok and the province borders to
Singburi in the North, to
Lopburi in the East, to
Ayutthaya in the
Southeast and to
Suphanburi in the
West, and has seven
amphur. It was formerly called Meaung Wiset Chai Chahn and Meuang Bang Kaew. The main occupation of its
inhabitants is paddy and crop farming, fishing and cattle breeding, basket and
drum making, trade and industry. The province has many
persimmon trees and its chief
rivers are the Noi and Chao Phraya. Its
places of interest include Wat Chaiyo Worawihaan
and Wat Pah Mohk Worawihaan.

Angulimala
(अङ्गुलिमाला, ͧ¤ØÅÔÁÒÅ)
Sanskrit-Thai. 'Garland of fingers'. The delinquent son of a
brahmin who
entered into the service of an evil master. He was a bandit who wore a necklace
of cut-off fingers but was converted by the Buddha in
Parileyyaka forest, in the eleventh year after the Buddha's
Enlightenment.

angusa
(अंकुश)
Sanskrit. 'Elephant hook'
or 'elephant goad'. An
attribute of
Ganesha (fig.) that symbolizes control or the ability to
steer someone in the right direction. In Thai
kho and
kho chang.
Also transcribed ankusha and ankusa. Sometimes called ankus or angus.
anicca (अनिच्चा)
Pali. 'Worldliness', 'temporariness' or 'impermanence of all existence'.
One of the three characteristics of existence in Buddhist doctrine, along with
dukha (suffering)
and
anatta (non-ego).
It claims that all existence and all phenomena in this
world continuously change and don't stay the same, not even for one moment. All is
perish to die at sometime in the future and such outlook is the main cause of
suffering. This concept should however not just be understood from a pessimistic or
nihilistic view, because also progression as well as reproduction are manifestations
of this constant change.
aniconic
Not shaped in human or animal form. For several years after
the Buddha's death only aniconic symbols were used to remind his followers of his teachings,
such as a footprint or
buddhapada,
a wheel or
dhammachakka,
a
bodhi tree,
a
stupa, etc.
animism
Belief that all living or animate things as well as lifeless
or inanimate objects, have a soul. Usually found amongst primitive people.
anitya
(अनित्य)
Sanskrit. 'Worldliness', 'temporariness' or 'impermanence of all existence'. See
also
anicca.
Anna Leonowens
An English woman hired as a nanny by king
Mongkut to teach the princely court. She wrote her story in the book 'Anna and the King of Siam'
which later
was made into the musical and later a film 'The King and I'.
An Nam
See
Annam.
Annam
Buddhist state in northern
Vietnam conquered by the Chinese in approximately 214 BC and made into a Chinese
Protectorate. It had a flourishing Bronze Age civilization and the Chinese
called it An Nam, 'peaceful south'. It was been briefly threatened by the
coastal state of
Champa,
which in the early 9th century was on the defensive against the encroachments of
its powerful neighbours, and between 846 and 866 AD it sustained repeated
invasions from Nanchao, a then major power in the affairs of northern
Southeast Asia and southern China. It became independent in 1428 AD and was
incorporated into Vietnam in 1946 as central Vietnam. Also spelt An Nam. In Thai Yuan.
Annapurna
(अन्नपूर्णा)
Sanskrit. 'Provider of good deeds'
or 'full of food'. Goddess of the harvest. One of the forms of
Devi, the
shakti or
consort of
Shiva, and a
goddess with many forms, both good and evil.
Anohdaad (อโนดาด)
Thai-Sanskrit. One of the seven lakes in the Hindu paradise.
antarala
1. A corridor that connects the garbhagrha, the inner chamber of a Khmer temple, with the
mandapa, the pavilion in front of the main
sanctuary.
2. A small entrance hall or chamber in front of a
Hindu shrine.
antefix
1. An upright ornament at the lower edge of a roof
projecting upwards from the top of a cornice, usually as a extension of a bai raka.
On Thai
temples it usually has the shape of a
naga head (fig.),
or an ornamented tail or a flame like ornament (fig.)
called a swan's tail. In Thai the
antefix is called klieb kanun and on traditional
houses it is sometimes referred to as ngao (hook).

2. An upright ornament with some prangs (fig.) and gopuras (fig.) in Khmer style. In Thai
called klieb kanun prang (fig.).
It is usually pointing forwards and decorated with bas-relief.

antelope
Mount of the god Vayu.
Anthem
See
Phleng Chaht Thai.
antechamber
Front room or waiting room.
anubahn (อนุบาล)
Thai for kindergarten. See
education.
Anusawarih Chai
Samora Phum (อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ)
Thai name for the
Victory Monument.
Anusawarih
Prachathipatai (อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย)
Thai name for the
Democracy
Monument.
Anuson
Satahn Chong Khao Khahd (อนุสรณ์สถานช่องเขาขาด)
Thai for
Hellfire Pass
Memorial.
Aphidhamma
See
Aphitam.
Aphinetsakrom
(อภิเนษกรมณ์)
Thai term for the
Great
Renunciation of the Buddha.
Aphitam (อภิธรรม)
Pali-Thai. One of the three books of the
Tripitaka. Also Aphidhamma. See also
Buddhist precepts.
apsaras (अपसरा)
Sanskrit. The female divinities or nymphs and celestial
dancers of the
Tavatimsa heaven.
They were produced during the 'churning of the
Ocean of Milk'.
From Sanskrit their name can be translated as 'emerged from liquid', ap
meaning 'liquid' and sara meaning 'to move or emerge from'. In Hindu mythology they are the companions of the
gandharvas,
the
male celestial musicians, but in
Khmer mythology they appear solitary,
mainly in temple decorations (fig.).
The are the attendants of
Kama,
the god
of love and they are able to change shape at will. They are sometimes employed
by the gods to seduce ascetics,
and
are the sensual reward for kings and braves who died a hero's death.
In
art they are often depicted in murals and
lintels,
floating in the air
(fig.).
In Thai
apsorn.

Apsarasingh
(ÍÑ»ÊÃÊÔ§Ëì)
See
Apsonsi.
Apsarasingha
See
Apsonsi.
apson (อัปสร)
Thai-Sanskrit. Female nymphs and celestial dancers of
Tavatimsa heaven. Also transcribed
apsorn. See also
apsara.
Apsonsi (ÍÑ»ÊÃÊÕËì)
Thai. Creature from Thai mythology with a body that is half
woman and half lion. Also called Apsonsingh, Apsonsingha, Apsarasingha
or Apsarasingh, being the compound of an
apsara
(apson)
and a
singha (singh),
that is a female nymph and a lion (fig.).
The combination of a male angel and a lion is called
Thepnorasi
(fig.).

Apsonsingh
(ÍÑ»ÊÃÊÔ§Ëì)
See
Apsonsi.
Apsonsingha
See
Apsonsi.
apsorn (อัปสร)
Thai-Sanskrit. Female nymphs and celestial dancers of
Tavatimsa heaven. Also transcribed
apson. See also
apsara.
araam (อาราม)
Thai. Another name for wat, a temple or monastery.
Arada Kalapa
Sanskrit.
Brahman master whose principles thought
of the essential non-existence of all things, and to whom
Siddhartha was at first apprenticed after the
Great Departure in his search for the redemption of suffering, caused by the cycle of endless
rebirths. In Pali called Alara Kalama.
arahan (อรหันต์)
Thai-Sanskrit. An
arahat or Buddhist
saint.
Arahang (อรหัง)
Thai. A title of the
Buddha, used as an invocation by one who is at the bedside of a dying
person.
arahat (อรหัต)
Pali-Sanskrit-Thai. Buddhist saints. In
Theravada Buddhism, one who has attained the highest
level of spiritual perfection leading to
nirvana and is freed from the cycle endless of rebirths. Some revered Buddhist monks are regarded as arahats.
Also arhat and
arahan. In Chinese called
luohan or
xian.

arahatamak
(อรหัตมรรค)
Thai-Sanskrit. The way that leads to
Enlightenment.
arahatapon
(อรหัตผล)
Thai-Sanskrit. The
dhamma that
causes the
Enlightenment of a Buddhist saint or
arahat.
arahtanah (อาราธนา)
Thai. The invitation to a Buddhist monk to give a sermon or
to begin a religious service.
aran (อรันย์)
A Pali word meaning 'forest'. It equates with a
certain 'seclusion' and in that way words such as
arahan (saint),
aranyawahsih (forest
monastery),
araam (temple), etc. may be derived
from it or linguistically relate.
aranyawahsih
(อรัญวาสี)
Thai-Sanskrit. A forest monastery. A sect of monks living in
the jungle. A more popular term is
wat pah.
Ardhanari (अर्धनारी)
Sanskrit. Hermaphrodite depiction of the
Hindu god
Shiva and his consort
Uma or
Parvati reflecting a composition of male and female energy. One side represents the god
Shiva with his typical plaited hairstyle,
the other side represents his consort wearing a crown. In
Vajrayana
Buddhism this unity of
feminine and masculine principle is known as
yabyum.

areca palm
Ornamental palm tree that
produces green to yellow and orange colored fruits.
Areca nuts, its acidulous seeds, are used as an ingredient for
betel nut chewing
(fig.)
and by
association, are sometimes inaccurately called betel nuts. Also called
betel palm and in Thai
ton
mahk.
_small.jpg)
arhat
Pali. See
arahat.
Aria (อริยะ,
आर्य)
Thai-Sanskrit. 'Arian'
and 'civilized', as in
Sri Aria
Metrai,
another name for
Maitreya. Also Ariaka.
Ariaka (อริยกะ)
Thai-Sanskrit. 'Arian'
and 'civilized'. Also Aria.
Arian
A prehistoric group of white people who migrated from
Central Asia and Europe to Persia and India during the second millennium BC,
bringing their own language, culture and religion. Their rituals and ideas on
which their culture is based are recorded in the Vedas. Also
spelled Aryan and in Thai Ariyaka.
Ariasat (อริยสัจ)
Thai-Pali-Sanskrit. The
Four Noble Truths of
Buddhism.
Arishta (อริษฏ)
Thai-Sanskrit. Demon in the appearance of an ox, sent out by
Kansa to kill his nephew
Krishna. See also
Kuvalayapida.
Arjuna (अर्जुन)
Sanskrit. 'White'. King of the Haihayas of the
Pandava tribe,
and the legendary hero of the Indian
epic
Mahabharata,
the great battle of the
Bharatas.
Pandu, his natural father, chose
Indra as his divine and spiritual father.
Krishna is his charioteer.
Arjan Dev
See
Arjan Dev Jee.
Arjan Dev Jee
(ਅਰਜੁਨਦੇਵ)
Punjabi. The fifth
guru according the chronological
table of the
Sikhs which in total has ten gurus, beginning with guru
Nanak Dev, the founder of
the Sikh religion. He was born in 1563 in Gundwal (Amritsar)
and is the founder of
Har-Mandir Saheb, better known as the
Golden Temple in the Indian Punjab. He
is co-author of the
Adi-Granth which he composed in
1604. He was guru from 1581 to 1606, he died a martyr at the age of 43.
Briefly also called Arjan Dev.
Army
See
kong thap.
artocarpus
altilis
Latin. Scientific name for the
breadfruit
tree.
artocarpus
heterophyllus
Latin. Name for a large fruit (fig.)
and its tree, belonging to the genus artocarpus which also includes the
bread tree. In the West it is called 'jackfruit'. The average weight of
the fruit is around sixteen kilograms but can sometimes weigh up to forty kilograms.
The flesh of the fruit (fig.)
is yellow and sweet and sits in small pockets in an enormous browngreen
rind with short, hexagonal, blunt prickles. The Thai name for the fruit is
kanun and the tree is called
ton kanun. Its fruiting season is from
January to May.
_small.jpg)
arun (ÍÃØ³)
Thai.
'Rising sun', 'sunrise', 'morning' or 'dawn'. See also
Arun.
Arun (अरुण)
Sanskrit.
Another, more modern transcription of
Aruna.
Aruna
(अरुण)
Sanskrit.
'Reddish brown'. Hindu god of dawn. His name refers to the colour of the
sky during sunrise. He is the charioteer who drives the sun god
Phra Ahtit
across the sky (fig.)
and over the horizon, thus causing dawn. The Thai word
arun, meaning 'morning' or
'dawn' is derived from his name. Also transcribed
Arun.
%20Hindu%20god%20of%20dawn_small.jpg)
Aryan
See Arian.
Asaanha Bucha (อาสาฬหบูชา)
Thai Public
holiday on the day of the full moon in July commemorating the first sermon of the Buddha given to the five
panjawakkie in Sarnath (fig.). Also Wan Asaanha Bucha (Asaanha Bucha Day).
asana
(आसन)
Sanskrit. 'Throne', 'seat', and 'seated position'. The
different sitting positions in
yoga,
and in
iconography,
the position of the legs of a god.
See also
royal relaxation position
(fig.),
padmasana,
simhasana,
vajrasana (fig.),
virasana, and
lalitasana (fig.).
It appears frequently as part in names for royal palaces, halls and
residences, e.g. Chaleemongkon Asana
(fig.), Aisawan Thipphaya Asana
(fig.), etc.
ASEAN
'Association of
Southeast Asian Nations'. Established on 8 August 1967 in Bangkok by the five
original Member Countries, Indonesia,
Malaysia, Philippines, Singapore, and
Thailand. Brunei Darussalam joined on 8 January 1984, Vietnam on 28 July 1995,
Laos and
Myanmar (Burma) on 23 July 1997, and
Cambodia on 30 April 1999. The ASEAN region has a
population of about 500 million, a total area of 4.5 million square kilometers,
a combined gross domestic product of US$737 billion, and a total trade of US$
720 billion.
Ashoka
See
Asoka.
ashram (आश्रम)
Sanskrit. A hermitage retreat for holy men and hermits, in
Thai tradition often a cave. The word ashram has
the root shram, meaning
'to make efforts'.
ashwamedha (अश्वमे)
Sanskrit. The 'sacrifice of a horse' performed by Vedic
kings in order to gain domination over their enemies, to maintain supremacy, or
to produce a male offspring.
Ashwapati (अश्वपति)
Sanskrit. 'Lord of the horses'.
Ashwin (अश्विन)
1. Sanskrit.
Often plural. 'Horseman/horsemen'.
Name of two Vedic deities, twin sons of the sky or the sun. They are the
personification of early morning light and said to be the children of a nymph
called
Ashwini who disguised herself in the form of a mare.
Also transcribed Ashvin.
2. Sanskrit.
The twelfth month of the Hindu calendar.
Ashwini (अश्विनि)
Sanskrit.
'Horse woman'. A nymph who concealed herself as a mare, mother of
the two 'horsemen' brothers, the
Ashwin twin(s).
Asian elephant
The Asian elephant is naturally a forest dweller but actually roams through a vast range of topography to a height of 1,700
meters. They live in medium sized herds of mostly females and their calves. Female elephants are pregnant for 22
months. The males leave the herd around puberty and live solitary or in small
temporary groups. A full-grown elephant consumes about 180 kg of food each day and takes in almost twice as much that amount of water. Besides several high pinched sounds that are unhearable to
humans and with which elephants communicate over distances as far away as 10
kms, they are able to produce another five trumpet-like sounds. For
eating as well as for producing sound elephants use their
trunk, a movable elongated prehensile nose made up of more than 150,000
separate muscles. They continiously flap their ears to control their body temperature. Behind the ears elephants have sensetive nerves which
mahouts pinch with the feet to steer their animal. In Thai history the Asian elephant played a
major role in the construction of temples and palaces,
and in the exploitation of teak forests.
In the army it was an important means of transport and legendary battles were often fought on elephant backs (fig.). They can run up to 23 kms per hour. Nowadays a large number of animals are employed in the tourist industry offering
rides to tourists (fig.),
but they are often still used for wood logging during the rainy season. They haul the felled trees out of the jungle and into
the river. The felled trees then float downstream on the rain-swollen waters. Thai law compels that working elephants retire at
the age of sixty-one, and sometimes they are released back into the wild, were
they can live up to the age of eighty. Thailand
has around 3,000 domesticated elephants, whilst its wild elephant
population has plummeted from 4,000 twenty years ago to an estimated
1,000 to 1,500 today. Contrary to the African elephant
where both male and female elephants develop tusks, only the Asian bull
wears sizeable tusks, whereas the female Asian elephant usually lacks
tusks or has very small ones. If
small tusks are present, they are usually
barely visible and only seen when
the female opens her mouth. Elephants are often used in
metaphors and
Thai proverbs.
In Thai
chang (fig.)
and in Sanskrit
karin.
See also
phlaay and
phang.

Asita
(असित)
Sanskrit. The hermit living in the mountains not far from the palace of
Suddhodana,
and who predicted that if the newborn
Siddharta were to grow up in the palace, he would become a great king who would submit the
whole world, but if he were to deny court life to live a religious life, he
would become a
buddha. Some texts mention a
reusi named
Kaladevaila.
Asohk (อโศก)
Thai for Asoka. Also asohk.
Asoka
(अशोक)
1.
Sanskrit. 'Without sorrow'. Indian emperor who ruled from 273 to 232 BC and unified India. During his
reign
Buddhism was adopted as the state religion and structures inscribed with Buddhist ethics
were erected throughout his empire. He sent Buddhist missionaries to many
parts of Asia, including Southeast Asia and
Ceylon. In Thai
Asohk.
2.
Sanskrit. 'Without sorrow'. Tree with the Latin name saraca indica, the best known kind of the genus saraca, that in total numbers 71 species of evergreen trees from tropical
Southeast Asia. They can reach a height of nine meters. According to some sources it is the tree
under which Siddhartha was born (fig.) and of which Maha Maya holds a branch, standing
during the delivery (fig.). In Thai
asohk.

asplenium australasicum
Latin. Plant of the genus asplenium of which there are about
700 kinds, mostly evergreen ferns. The asplenium australasicum got the nickname 'bird's nest fern' because of its leaves that form a funnel
shaped nest. These fern leaves can grow to 1.5 meters in length and 20 centimeters
in width. They grow in humid and warm climates on trees and rocks. The plant
closely resembles the
asplenium nidus.

asplenium nidus
Latin. Plant of the genus asplenium, a specimen of mainly evergreen ferns. This fern occurs
frequently in the tropics as a guest plant on trees and rocks, thus colonising
the tropical rainforest. The shiny green lance like leaves are thin and have a dark, almost black,
middle-vein. It grows circular
from a hairy crown and has as its counterpart the
asplenium
australasicum which is nicknamed
'bird's nest fern'. It grows in a humid and warm climate.
asura (असुर)
Sanskrit. A demi-god or demon who represents the forces of darkness and evil,
and who is constantly at war with the
devas or gods.
Asurapaksi (ÍÊÙûѡÉÕ)
Thai.
A mythical half-animal half-celestial being from
Himaphan Forest with the head of
a
yak
(giant) and the body of a bird. Similar to the
Asurawayupak.
%201_small.jpg)
Asurawayupak (ÍÊÙÃÇÒÂØ¾Ñ¡·Ãì)
Thai.
Name of a mythical half-animal half-celestial being from
Himaphan Forest with the upper
body of an
asura and the lower body of a
bird. Similar to the
Asurapaksi.
%201_small.jpg)
Asurindarahu
(ÍÊØÃÍÔ¹´ÐÃÒËØ)
Name of a
giant who wanted an audience with the Buddha. Proud of his size he didn't want
to bow before the much smaller Buddha. Aware of the thoughts of the giant the
Buddha manifested himself lying down with an enormous body, his feet larger than
the body size of this giant (fig.).
Totally impressed Asurindarahu learned a lesson, namely that there might always
be more important or larger beings than one expects and therefore one better not
believe rumours without prior consideration. Giant
reclining
Buddha images (fig.) often refer to this narrative. See also
pahng
saiyaht.
at (อัฐ)
Thai. 'One-eighth'. Also an old Thai coin with a value of
one-eighth of a
feuang, or a sixty-fourth part of one
baht.
Atharva
(अथर्व)
Sanskrit. One of the four
Vedas.
Also
Atharvaveda.
Atharvaveda (अथर्ववेद)
Sanskrit. See
Atharva.
athitahn (͸Ôɰҹ, ͸Ԯ°Ò¹)
Thai.
Term for a vow or a quick prayer to ask for a blessing when making a formal
offering, especially with burnt offerings such as
joss paper,
joss sticks, candles,
etc. The person offering will hold the offer and bring the hands together in
a
wai above the head before
actually burning the
gong de,
placing the
joss
sticks in a
kratahng toob
or putting the candles on a
chung
thian.
Atlas Moth
Name
of the largest
moth in the world (with
regard to the wing surface),
with a wingspan of up to 30 centimeters (12 inches). It belongs to the
family of saturniidae and has the scientific name atlas attacus. Atlas
moths live in the oriental tropics, in
habitats ranging from lowland to upper mountain forests. The moth's
brown to ruby red wings have patterns that consist of large, white, triangular
eyespots, and strongly curved tips of the forewings, especially in males.
Adult moths do not feed and live for only a short time, during which they
reproduce. The females give off a strong pheromone scent which can be
detected by the sensitive, feathery antennae of the male, who
may be several kilometers away. Once together, the male and female mate,
after which the female lays up to several hundred eggs. Both adults then
die a few hours later. The eggs require eight to fourteen days to hatch,
depending upon temperature. The caterpillars are bluish green with
shades of pink on the posterior. They do all their eating in the larva
stage as adult moths have no mouth. Atlas Moths are also referred to as snake headed moths due to the crude resemblances to snakes heads on
their wing tips which are thought to ward off potential predators. In
Thai called
phi seua
yak,
what
translates as 'giant butterfly'. Also
called Giant Moth.

atman
(आत्म)
Sanskrit. Term meaning 'breath of life' and
'soul'. Philosophical concept of universal soul or spirit in
Hinduism,
the higher divine self of a human.
atti (อัฐิ)
Thai. The bones or ashes of a cremated deceased.
attribute
A particular object associated with a Hindu god or goddess,
in art usually clearly depicted to identify a god. For example the attributes of
Vishnu are a lotus, disc, conch and a club.
aum
(ओम)
Sanskrit. The most holy
mantra of the Hindus. Also
ohm.
avadana (अवदान)
Sanskrit. Buddhist narrative about the virtuous deeds of
holy men.
Avalaka
Name of
an ogre with immense powers who terrorized an entire
city. However, this
yaksha converted to Buddhism in the seventh year after the Buddha's
Enlightenment.
Avalokitesuan (อวโลกิเตศวร)
Thai for
Avalokitesvara.
Avalokitesvara (अवलोकितेश्वर)
Sanskrit. 'Lord of compassion' or 'the one who looks down
with compassion'. A male deity and popular
bodhisatva in
Mahayana Buddhism. He is the personification of compassion. He has attained
enlightenment, but postpones his buddahood in order to help others to reach that
goal. He wears the image of
Amitabha in his headdress and his body is sometimes covered with numerous small images of
the Buddha. This in combination
with more arms spread out fan-wise like a halo around his body, he is known as
Radiating Avalokitesvara (fig.). He
is sometimes depicted with the skin of an antelope over his left shoulder (fig.) or a
tiger skin around his waist. He may have up to 22 arms and 11 heads. In
Khmer art his
attributes are a rosary, book, flask and a lotus, though he has many forms with
different names, and is called
Lokesvara and
Padmapani in Southeast Asia.
In China he appears in a feminine form as
Kuan Yin,
the goddess of mercy, in Japan known as
Kwannon, and in Tibet
the
Daila Lama is considered an incarnation of this bodhisatva.
_small.jpg)
avasa (अवस)
Pali. 'Temple'. Origin of the Thai word
wat.
avasatha
(अवसथ)
Sanskrit. 'Dwelling place for students and ascetics'. Origin
of the Thai word
wat.
avatan (อวตาร)
Thai for
avatar. Also awatan.
avatar
(अवतार)
Sanskrit. 'Descendant'. The descent of a Vedic deity from
heaven who
incarnates on
earth. Usually the term refers to the god
Vishnu who incarnated as a fish,
a tortoise, a boar, a man-lion or Narasingha, a dwarf or
Vamana,
Balarama,
Ramachandra,
Krishna and the
Buddha. His
tenth and future
avatar
is the white horse
Kalkin, due to occur at the end of the present time period called
Kali Yuga. In Thai
pronounced
avatan
and in Pali
avatara.
avatara (अवतार)
Pali for
avatar.
Avatarana (अवतारन)
Sanskrit.
'To descent'. The dwelling place of the nocturnal malevolent
demons known as
Rakshasas.
awatan (อวตาร)
Thai for
avatan.
awejih (อเวจี)
One of eight pits in the Buddhist hell called
narok,
the deepest abyss of hell where those with the most severe sins receive
punishment. Also awiji or awihjih.
Ayodhaya
(अयोध्या)
1.
Sanskrit.
'Not conquered', 'unconquerable' or 'undefeatable'. The capital of
Kosala governed by
Dasharatha, the father of
Rama in the Indian
epic,
the
Ramayana (in the
Ramakien this is king
Totsarot). Also Ayodhya.
2. A town in North India,
in the country of Koshala.
Ayodhya
(अयोध्या)
See
Ayodhaya.
Ayurveda (आयुर्वेद)
Sanskrit. 'Knowledge of life'. A compound word consisting of the word
ayur which comes from ayu, meaning 'life' and
veda, meaning 'knowledge'. It is
the name for an alternative and ancient system of health care native to
the Indian subcontinent and Sri Lanka which summarizes the Hindu art of
healing and prolonging life. It is supposedly revealed by the Hindu god
Brahma
and is based on the principles of
Vedic metaphysics. The central concept is
the theory that health exists when there is a balance between a person's
physical and mental qualities. It uses several treatments, including
massage, and Ayurvedic medicines are mainly prepared from herbs. It is
sometimes regarded as a fifth Veda.
Ayutthaya (อยุธยา)
The capital of Ayutthaya province
(map) situated in Central Thailand approximately 76 kms north of
Bangkok at the confluence of three rivers, the
Chao
Phya, the Pa Sak
and the
Lopburi.
This contemporary city numbers around 60,000 inhabitants and
its province has the same name. The place is named after
Ayodhaya and its official and full name is
Phra Nakhon Sri Ayutthaya. In
history (fig.)
it was a kingdom that flourished between 1350 and 1767, and is considered to be Thailand's
second capital, after the decline of
Sukhothai.
Until its destruction in 1767 the kingdom of Ayutthaya was ruled for 417
years by 34 kings (35 reigns) of 5 different dynasties and during its heydays it was
even bigger than the city of London of that time. Prior to
1350, when the capital was moved from
U-Thong to its present location, it was an outpost of the former
Khmer empire. After its
foundation in 1350 the city developed rapidly over the next few decades to
become a thriving center of trade. Due to its perfect location, an island well
protected by the confluence of three
rivers and with the
Chao
Phya River being a direct route linking it with the Gulf of Siam, it attracted both
large and small boats from important towns in the kingdom as well as from other
nations to engage in commerce. Due to this the city was filled with a great
diversity of people from different areas and nationalities. Thus, foreign trade
missions were established, including a Dutch mission of the
United East
Indian Company
(fig.). It is also a Central Thai art style of the period between 1350 and 1767,
divided into three distinct main periods: an early
period from 1350 to 1488, an intermediate period from 1488 to 1630, and a
declining period from 1630 to the destruction of the city in 1767. The style
characteristics changed gradually from Khmer and
revived
Sukhothai influences to a more distinctive own Ayutthaya
style, showing crowns and jewels on Buddha images. In its declining period the
style is considered baroque. Both the city and the province have many historical
sites and
places of interest.
MORE ON THIS.
.gif)
|