|
We are at the lively Sinksenfoor, a
large annual fair held in Antwerp, Belgium. Dom tries a snack of grapes skewered
on a stick and coated in a hot sugar syrup that hardened into a transparent,
brittle glaze upon cooling. This snack is known as tanghulu (糖葫芦), a name that
derives from tang (糖), meaning ‘sugar’ and hu lu (葫芦), which means ‘gourd’,
referring to the calabash-like shape formed by stacking the round fruits along
the skewer. While a typical snack at Belgian fairs, the name, like the snack
itself, comes from Northern China, where fruit was dipped into hot syrup and
left to harden into a crisp, shiny shell at night markets. Over time, the idea
travelled, reaching other regions, including Korea, where the word survives in
local pronunciation as tanghuru (탕후루).
回
|