Mingalaba, here embroidered in white on a black cap, is a Burmese greeting that literally means ‘be blessed’, but which is most commonly translated as ‘hello’.