yabyum
Sanskrit. 'Father-mother'. Tibetan term from Vajrayana Buddhism indicating the position of male and female gods in sexual unity, symbol for the unity of
compassion and wisdom. Compare also with the term shakti and the hermaphrodite appearance of some
gods, such as Ardhanari, and
...for more
order our CDrom...

ya dok lao (หญ้าดอกเลา)
Name for a species of grass with the
scientific name
eriachne,
a
word
derived from the Greek words erion
(wool) and achne (scale). It grows
all year round and to a height of just over one meter.
It is often seen along roadsides, ditches and canals and
is a natural food source for grazing animals such as
buffalos, ox, etc.

ya faran (หญ้าฝรั่น)
Thai for saffron.
yahm (ย่าม)
Thai. A bag
made of cloth with a shoulder strap, especially one carried by monks.

yahm daeng
(ย่ามแดง)
Thai. 'Red
shoulder bag'. Name of an imaginary man with a red bag who kills
children and carries their bodies away in his bag.
yahnamaht
(ยานมาศ)
Thai for sedan chair or
palanquin.
Also
yahnumaht.
yahnumaht (ยานุมาศ)
Thai for sedan chair or
palanquin.
Also
yahnamaht.
yaibuab (ใยบวบ)
Thai. 'Web
gourd' or 'fiber gourd'. A name for
luffa.
Yajur
Sanskrit. One of the four Vedas.
yak (ยักษ์)
1. Thai for 'giant' or 'man-eating giant'. Often seen
guarding temples. In Sanskrit yaksha (fig.).

2. Thai. A demon from the Ramakien. Occurs both in male
form, as a yaksah and in female form, as yaksih. See also kumphan.
yaksah (ยักษา)
Thai. Male form of the yak demon from the Ramakien.
yaksha
Sanskrit. Mythological being, in Thailand known as a yak, a man-eating giant. In India they are the guardians of the wealth of
the gods and in Southeast Asia the guardians of temples (fig.).
They look malicious but some may be rather gentle. The female form
is called
...for more
order our CDrom...

yakshi
Sanskrit. The female form of a yaksha.
yaksih (ยักษี)
Thai. Female form of the yak demon from the Ramakien.
Yala (ยะลา)
Name of the
southernmost province (map)
on the Thai peninsula and its capital city, 1,084 kms from Bangkok and with a
population of roughly 69,000. The city is known as the 'cleanest' in Thailand
winning it several prizes. Its population is a mix of Chinese and Thai, of whom
many are Muslim. The province borders Malaysia and the southernmost point is 2,100 kms apart from Mae Sai,
Thailand's northernmost point. This province is mainly Islamic and the most thriving of the four,
mainly Muslim, provinces in the South. The
...for more
order our CDrom...

yali
A horned lion used in architectural decorations mainly in Indian temples.
Yama
Sanskrit-Pali. Vedic god of death. The judge of the dead and guardian of the
South. His mount is a buffalo. In Thai
called Yom (fig.)
and Phra Yom.

yan (ยันต์)
Thai. Magic sign that is supposed to bring good fortune and
is applied at inauguration ceremonies by Buddhist monks on certain possessions,
such as cars, buildings, warehouses, etc.

ya lipao (หญ้าลิเพา, หญ้าลิเภา)
Thai. A kind of fern-like creeping plant that exists in black and brown, and
whose stalk is used in wickerwork. This climber thrives mainly in the deep jungles
of South Thailand. The fully grown stem, roughly one meter, above the root is
ideal for plaiting baskets. The
stems that are gathered from the jungle are peeled, removing the outer part from
the pith, and are subsequently dried in the shade. The dried strips are
then polished and made smooth, before plaiting. Popular are the
fine handbags made of ya lipao (fig.).
...for more
order our CDrom...
ya
lipao plaiting
Wickerwork
made from the processed stalks of the ya lipao creeping plant.

yang
(阳)
Chinese.
Term for the masculine, active principle of the universe. See also yin-yang.
yantra
Geometric and magical diagram, usually square in form and
used in meditations, especially in Vajrayana Buddhism and its mystical form Tantrism. A mandala is a
kind of yantra.
Yao (เย้า)
1. A hill tribe in
northern Thailand, especially in the province of Chiang Rai, who are actually called
(Iu) Mien,
but by the Chinese and Thai named after the language they speak, namely Yao. The female traditional
attire is a loose pair of trousers and a dark blue almost black jacket embroidered at
the bottom with a dark red pompom collar resembling a stole
(fig.). Their headdress consists of a dark
coloured angular hat, ornamented with embroidery. They often wear a heavy silver ring around
their neck. Elderly people often develop a characteristic physiognomy (fig.).
...for more
order our CDrom...
2.
Language belonging to the Miao-Yao-Pateng
family, a subgroup of the Sino-Tibetan language group that also includes
Chinese, Burmese and Tibetan.
...for more
order our CDrom...
Yashoda
The
foster mother of Krishna,
one of Vishnu's avatars. A popular theme
in Indian art is the representation of Yashoda with the infant Krishna.
Yashodhara
The wife of prince Siddhartha. Also known as Gopa and Bimba.
Yasothon (ยโสธร)
Name of a province (map)
and its capital city in Northeast Thailand, 531
kms from Bangkok and with a
population of approximately 30,000. The city was earlier called Ban Singh
Tha and has a chedi, Phrathat Anant, dating from 675 AD. The
city was once an amphur of Ubon
Ratchathani but in 1972 became a provincial capital itself.
The province is known for its annual rocket festival and has nine amphur.

ya yaay pao (หญ้ายายเพา,
หญ้ายายเภา)
See ya lipao.
yin (阴)
Chinese term
for the feminine, passive principle of the universe. See also yin-yang.
yin-yang
(阴阳)
Chinese.
Popular name for the representation of the principle of
Taijitu
(T'ai chi t'u) from
Taoist
and Neo-Confucian
philosophy. It
represents the two polar energies that cause the
universe in
Taoism.
Often represented as a circle divided into two curved halves, of which one is
white and the other black, each with a round dot in the opposite colour in its
widest point. Yin represents the
feminine, the passive, the dark and the soft; yang represents the
masculine, the active, the bright and the hard. Yin is the principle
symbolised by the moon, water, the colour black, and the northern direction; yang
is symbolised by the sun, fire, the colour
...for more
order our CDrom...

ylang ylang
Malay.
Popular name for the cananga odarata, in Thai called kradang nga songkla. Its greenish
yellow flower has an extraordinary scent (fig.)
and is used in the perfume industry.

yoga
Sanskrit. 'To unite'. A system of physical, mental and spiritual discipline whose ultimate
purpose is to unite with the universal spirit.
yogi
One who practices yoga. The female term is yogini.
yogini
Feminine form of a yogi.
yok (หยก)
Thai for jade.
yoksorn (ยกศร)
Thai.
'Lifting of an arrow'. Term that refers to a scene in the life of the historical Buddha at
the age of sixteen, when Suddhodana wanted to choose him a wife from amongst the princesses of
the neighbouring kingdoms. However, the kings of these realms demanded that the
prince first prove himself in his mastery of the 'twelve arts', a number
of skills with the chief being archery. When it turned out that he was very
skilled in this he was offered all the daughters and the prince chose princess Bimba as his first wife. In art generally portrayed as prince Siddhartha holding a bow over
...for more
order our CDrom...
yokthei pwe
Burmese. Puppet
theaters in Burma with the main subject being the Jataka stories. They enjoyed excellent standing in the performing arts tradition of
the 18th and 19th centuries AD, but that decreased in the thirties due to the
decline of subsidies
as given under British colonial rule, and with the introduction of film.
It influenced the later development of zat pwe, a live dance drama with dancers who make marionette-like
...for more
order our CDrom...

Yom (ยม)
1. Thai name for Yama, the Vedic god of death. The
judge of the dead and guardian of the South. His mount is a buffalo.

2. Thai. Name of a river in northern Thailand that near Nakhon Sawan merges with the rivers Nan, Wang and Ping, thus forming the Chao Phraya river.
3. Thai name of the outermost known planet
of the solar system, Pluto which name derives from Plouton, the god of the Greek underworld.
Yommabaan (ยมบาล)
Thai. The beings who deal out punishment to the wicked in
the underworld of narok.
See also
kratha thong daeng.

Yommalohk (ยมโลก)
Thai. 'World of Yom'. Another name for narok, the world of the dead in Buddhism.
Yommaraat (ยมราช)
Thai. 'King of the realm of death'. A name for Yom, also known as Yama.
Yommathoot (ยมทูต)
Thai. 'Envoy of Yom'. The angel who leads the souls of
the
dead to judgment before Phra Yom and his scribes Suwan and Suwaan. He is usually depicted with horns
and holding a trident or some other weapon.

yoni (โยนี - योनि)
Thai-Sanskrit. An object of veneration symbolic of female creative
energy, represented as the female genital organ in the form of a square platform
with a hollow top and an outlet at one end. In combination (fig.) with the linga it represents creation.

Yonok
(โยนก)
Thai. Name of an early legendary kingdom in present-day
Northern Thailand that probably existed several hundred years before ancient Chiang Saen.
Yotfa (ยอดฟ้า)
General in the
army of king Taksin who later became king Phra Phutta Yotfa Chulalok.
yuga
Sanskrit. A time
period in Indian cosmology. There are a total of four yugas, i.e. Krita or Satya, Treta, Dvapara and Kali,
in descending order of virtue. The present era is that of Kali Yuga. In Thai
yuk.
Yu Huang (玉皇)
Chinese
for 'Jade
Emperor'. Name of the most important god of the
Chinese Taoist
pantheon,
who rules over heaven and earth, just as the mortal emperors once
ruled over China. According to Chinese mythology the Jade Emperor
was initially the assistant of Yuan Shi Tian Zun, the Divine Master
of the Heavenly Origin, the supreme beginning and the creator of
heaven and earth, who personally picked Yu Huang as his successor.
Yu Huang was born as crown prince of the kingdom of Pure Felicity
and Majestic Heavenly Lights and Ornaments, on the ninth day of the
first lunar month, a day Taoist temples now hold a ritual in his
honor. At birth he emitted an amazing light that filled the entire
kingdom and he attained Golden Immortality after 1,750 trials of
cultivating
Tao,
each lasting for 120,976 years and after another one hundred million
years of cultivating Tao, he
...for more
order our CDrom...
yuk (ยุค)
Thai name for yuga.
Yunnan
(云南)
Chinese.
'[Land] South of/under the
cloud'.
South
Chinese province.
yutthahadtie (ยุทธหัตถี)
1. Thai. Term for a war elephant (fig.).
2. Thai. Term for a hand-to-hand combat on elephants' backs.
